純正ナビ画面を社外モニターに出力

マイエリシオンのMOPHDDナビの画面を何とか、第二モニターに出せないかと考えていたところ、よさげな商品がありました。
http://www.aitendo.co.jp/product/565
商品の詳細は(私の理解力では)不明ですが、現物を確認しながら試行錯誤してみるには2480円は手ごろなお値段です。

現在はMOPHDDナビから、外部出力用の端子(リアエンタ用)を使い、もうひとつのモニターに出力していますが、TVやDVD再生時は、純正画面はナビ、もう一つのモニターはTV・DVDが再生可能です。

ツインモニター

これをオーディオモードにすると、もう一つのモニターは何も映らない状態になります。

純正ナビモード純正オーディオモード

これを何とか、ナビ画面とオーディオ画面を同時に出せないかのチャレンジです。
もう一つのモニターにナビ画面を出力できれば、純正モニターでオーディオモードが・・・・

あとは商品到着後、志向錯誤してみます。
取り付けなど、詳しい結果は後日ご報告します。